Menuda se ha montado por la pillada de las cámaras al El ministro de Administraciones Públicas, Jordi Sevilla. Le ha contado a J.M. Fidalgo (CC.OO.) que Montilla, el otro ministro, no podría ser presidente de la Cataluña porque aún "es pronto para un charnego".
Montilla, Ministro de Industria y hombre del PSC en el Gobierno es de origen andaluz (Córdoba), como tantos otros habitantes de Cataluña.
La pillada ha provocado muchas reacciones que algunos consideran bastante hipócritas. Yo no me voy a meter porque no conozco el subconsciente catalán hasta ese punto. Leo en El Mundo las reacciones:
Joan Puigcercós (ERC) ha tachado de "insultantes" para el pueblo catalán las palabras de Sevilla.
Felip Puig (CiU), ha reclamado al ministro Sevilla "una rectificación en toda regla" de sus palabras y le ha recomendado que "borre de su lenguaje expresiones obsoletas" que "desde hace mucho tiempo no forman parte del léxico que tenemos en Cataluña".
Mientras, el portavoz del gobierno catalán, Joaquim Nadal, ha afirmado que "en Cataluña tenemos todos muy claro que puede ser candidato y presidente de la Generalitat cualquier ciudadano o ciudadana que viva y trabaje en Cataluña".
¿Verdad o ficción? ¿Podría haber en Cataluña una concejal responsable del Area de Gobierno de las Artes que fuera, vamos a suponer, madrileña? En Madrid esa concejala se llama Alicia Moreno Espert, es catalana y es la responsable de todo lo relacionado con la cultura en Madrid. Esta discusión me ha recordado una carta al director publicada en El País (18/08/05), escrita por Antonio Muñoz Molina. La reproduzco:
"Acaba cansando la permanente denostación de Madrid -modelo y centro del paletismo y el cutrerío hispano- como forma de celebrar las virtudes de otras ciudades españolas, en las cuales priman al parecer la modernidad, el cosmopolitismo, la apertura generosa a lo forastero y a lo nuevo. En EL PAÍS de ayer, 17 de agosto, la arquitecta Benedetta Tagliabue, entrevistada por Jesús Ruiz Mantilla y Miguel Mora, asegura que le darán más fácilmente un encargo en Londres que en Madrid, y añade: "Ésta es la verdadera impresión de los catalanes en Madrid: que es otra ciudad más del extranjero". En esta ciudad más del extranjero la concejal de las Artes del Ayuntamiento, Alicia Moreno Espert, es catalana, igual que el director del teatro municipal más importante, Mario Gas; el director de la Orquesta Nacional es Josep Pons; la Biblioteca Nacional está dirigida por Rosa Regás; y uno de los montajes estrella del año en el Teatro Real ha sido una Flauta Mágica a cargo de La Fura del Baus. Durante varios años Josep María Flotats ha llenado un teatro, y lo mismo les sucede habitualmente a los grupos teatrales catalanes que vienen a Madrid, donde reciben siempre una bienvenida fervorosa. Podría citar a algunos cocineros con nombre y oficio plenamente catalanes, y hasta a algún directivo de este periódico con los que tengo un trato frecuente en Madrid, y que no me dan la impresión de sentirse muy en el extranjero.
Teniendo mi casa en esta ciudad desde hace muchos años estoy acostumbrado a no pensar en el origen de la gente, pero no puedo dejar de preguntarme por las posibilidades de que una persona de Madrid sea concejal de cultura en Barcelona."
No me digais que no es demoledor.
Por otro lado, Rubalcaba ha reaccionado a la polémica con poco acierto. Ha pedido a los periodistas que tengan cuidado con este tipo de situaciones "incómodas" en las que se graban conversaciones privadas sin conocimiento de los protagonistas. La culpa, del mensajero, por lo visto. Más bien deben tener cuidado ellos, que no es la primera vez que pasa. La conversación tiene un indudable valor periodístico.
« Niños de Murcia y Almería aprenden el Estatut | Inicio | Los editores de periódicos piden derechos de autor (de otros) »


Me parece patético el comentario de Sevilla, más aún teniendo en cuanta que Montilla arrasó el 14M en las urnas, duplicando a la segunda fuerza parlamantaria. Y teniendo en cuanta que ERC está liderada por un charnego como Carod, lo que pone de manifiesto el nulo conocimiento de la realidad política catalana de Sevilla.
buena metida de pata de montilla, y muy aclaradora la carta al director que citas.
Yo soy "charnego" en Baleares, y puedo dar fe de estas dificultades añadidas para ocupar determinados puestos de trabajo en los "Països Catalans".. Muchas veces no se mira el currículum; se mira antes el apellido... Aunque Sevilla haya sido cazado inoportunamente, creo que está diciendo una realidad que, por desgracia, no sólo sucede para optar a ser President de la Generalitat... El mundo se abre, se globaliza, y gran parte de Catalunya sigue emperrada en continuar su política de "aislamiento endogámico" como vía principal con la que mantener su particular "identidad nacional"... Realmente muy triste... Hoy en día un catalán (catalano-hablante, además) puede triunfar como empresario, periodista o lo que se quiera, en Madrid, sin que aquí se le exija un título acreditativo de su nivel de castellano.. ¿Acaso sucedería lo mismo en Catalunya, en el caso inverso?... Ustedes dirán...
Salut i força al canut!
me parece que pedir a alguien que trabaje en cataluña que conozca el catalán no es nada descabellado y debería ser visto como algo normal. está claro que no es así, y alguien venido de otra parte de españa posiblemente se resista a aprender una "lengua regional" (¿qué lengua no lo es?). en cuanto al castellano, se le supone a todos los españoles, y así es, así que no es el mismo caso el de un madrileño en barcelona que el de un barcelonés en madrid. ¿es esto discriminatorio? si a la hora de buscar trabajo todos sabemos que los idiomas suman... ¿es tan raro que sume puntos saber catalán en cataluña?
Te vuelvo a repetir que soy de Baleares, Entreri... Y te hablo de ser "charnego" en los Països, que es de lo que va este post... Ah, como tú bien dices, a un catalán (catalano-hablante, pongamos que, de la Creu d'Urgell, por ejemplo) se le supone que sabe hablar castellano y, por tanto, no se le pone mucha pega ni impedimento a la hora de trabajar en el resto del país. Entonces, ¿por qué a un "charnego", que se ha criado en los "Països", que ha aprendido el idioma y que se encuentra, supuestamente, integrado, se le ponen trabas simplemente por el hecho de no ser catalán y poder aspìrar a puestos de trabajo con más cargo y relevancia?. Si no ves el problema es porque no lo has visto de frente, Entreri. Es muy fácil hablar desde el otro lado.
el problema de los charnegos no lo conozco. yo vivo en el país valenciano, el "país catalán" donde este sentimiento es menor: en un claro retroceso del valenciano, nunca he hallado problemas para los inmigrantes del resto de españa. en cataluña o las islas puede ser diferente. yo no lo sé.
... a principios del verano, que tantas criticas provocó entre los populares.
Decía Muñoz Molina en una carta al director en El País en defensa del cosmopolitismo madrileño y de la ausencia de catalanofobia en Madrid...
Yo creo que o no os enterais o no os quereis enterar.
En Cataluña es OBLIGATORIO hablar el catalán para todo, porque en un juzgado o en un ayuntamiento o si vas a la universidad o a sacarte el carnet de conducir te van a hablar en catalán, te van a preguntar en catalán y van a esperar que les contesten en catalán.
No es que puntúe para optar a un cargo público, NO. Es OBLIGATORIO.
Si vas de visita y quieres llegar a cualquier lado guiandote por los carteles de señalización y no sabes catalán, mirate como se dice en catalán el sitio a donde vas, porque sinó mas vale que lleves un tomtom, porque están todos los carteles en catalán.
Se supone que un charnego que opte a un cargo importante será porque se ha empapado el catalán de arriba a abajo, porque sinó no le va a dar ni el tufo, u aún así lo tiene muy jodido para ser presidente de la Generalidad o alcalde de alguna ciudad importante, ya que sus contrarios van a utilizar esto para desprestigiar su candidatura.
El cataluña siempre han sido catalanes cerrados los charnegos, no los catalanes. Precisamente para identificarse con esa tierra mas que los propios catalanes y ser aceptados como catalanes, pero son repudiados para ciertas cosas, y a dia de hoy lo siguen siendo.
Para Getafari.
Yo tengo un tomtom en Catalunya y desde luego todo está rotulado en Catalán así como en castellano cuando el nombre tiene traducción y hasta en Francés y Árabe en las autopistas.
No entiendo de que te iba a servir a ti el tomtom si los nombres de los mapas teleatlas también están en catalán.
Me pregunto como es posible caminar por tierras de Girona y encontrarme con subsaharianos o árabes que llevan apenas un par de años trabajando por allí con los que puedo hablar perfectamente en catalán. También es curioso hablar con algunos chinos que tienen restaurantes en catalán o japoneses que trabajan en Catalunya y también lo hablan. Que pasa? que son mas listos que el resto de los españoles? aprenden más rápido? o es, simplemente, una cuestión de genetica que impide al español medio aprender idiomas?
Si los extranjeros han aprendido a hablar en catalan es porque si no lo aprenden se van a ver mucho mas discriminados de lo que ya lo están.
Yo no tengo porqué aprender a hablar catalán ni nadie debería porque tener que hacerlo si no quiere, y si vas a algún sitio y saludas en español, deberían contestarte en español, y si tienes un negocio en cataluña y tus rótulos los quieres tener en español, nadie debería decirte que los cambies a catalán, ý si creas una obra literaria, musical, cinematográfica en español en Cataluña, debería tener las mismas subvenciones que tienen las creadas en catalán, al menos, y así un no parar de contar.
Si yo quiero aprender idiomas, los aprenderé porque le vea un enriquecimiento cultural para mi o por tener que tratar con extranjeros que no conozcan mi lengua, pero no porque a unos cuantos nacionalistas les de la gana imponer en una parte del pais donde yo vivo un idioma minoritario.